종신검시관

추천글 추리소설을 읽을 때는 작품의 전개와 구성, 기법 등을 주목한다. 이것은 내가 추리소설가이기 때문. 이런 독서법을 가진 내가 최근 감동한 작품이 바로 요코하마 히데오의 이다. '종신검시관'이란 별명을 가진 L현경(縣警)의 구라이시를 내세운 연작으로, 모두 여덟 편의 단편으로 이루어져 있다.사건 현장을 중심으로 풀리지 않은 의혹을 해결해 나가는 이 작품은 유명작가 퍼트리샤 콘웰의 을 연상시킨다. 하지만 콘웰이 1인칭 시점에서 스토리를 전개해 간다면, 이 작품은 다른 등장 인물들의 시각과 입장에서 검시관인 구라이시를 묘사하고 있다. 이런 기법을 통해 주인공의 카리스마는 보다 강력하게 부각되는 장점이 있다. 옮긴이의 말 구라이시는 차갑고 모질어 보이지만 어떤 인물보다 인간적이며, 원칙을 견지하면서도 언제..
Talk 2008. 12. 31. 01:17
1